دانش آموزان یک متن پنهان قرن پانزدهم را در مورد نسخه های خطی قرون وسطایی کشف می کنند


دانش آموزان RIT با استفاده از تصاویر فلورسانس ماوراio بنفش کشف کردند که یک صفحه از دستنوشته های قرن 15th ذخیره شده در مجموعه هنرهای گرافیکی کاری RIT در واقع یک palimpsest است ، یک نسخه دست نویس روی پوست و دارای چندین لایه نوشتاری. تصویر سمت چپ سند را همانطور که در نور مرئی نشان داده می شود نشان می دهد ، در حالی که تصویر سمت راست توسط سیستم تصویری ساخته شده توسط دانش آموزان ایجاد می شود. اعتبار: موسسه فناوری روچستر

دانشجویان م Instituteسسه فناوری روچستر با استفاده از یک سیستم تصویربرداری که در سالهای اول تحصیل ایجاد کرده بودند ، متن های گمشده در دست نوشته های قرن پانزدهم را پیدا کردند. دانش آموزان با استفاده از تصاویر فلورسانس ماورا flu بنفش کشف کردند که یک ورق دستنویس ذخیره شده در مجموعه هنرهای گرافیکی Carrie RIT در واقع یک کاغذ پالست است ، یک نسخه خطی روی پوست و دارای چندین لایه نوشتاری.

در زمان نوشتن نسخه خطی ، تهیه پوستین گران بود ، بنابراین برگها مرتباً خراشیده می شدند یا پاک می شدند و دوباره استفاده می شدند. در حالی که متن حذف شده با چشم غیر مسلح قابل مشاهده نیست ، امضای شیمیایی نوشته اصلی را بعضی اوقات می توان با استفاده از سایر مناطق طیف نور تشخیص داد.

Zoe LaLena ، دانشجوی سال دوم تشخیص در فیرپورت ، نیویورک ، گفت: “ما با استفاده از سیستم خود چندین نمونه از مجموعه Cary را در RIT به امانت گرفتیم ، و هنگامی كه یكی از آنها را در زیر اشعه ماوراlet بنفش قرار دادیم ، این خط شگفت انگیز تیره فرانسوی را در زیر نشان داد.” یورک ، که روی این پروژه کار می کرد. “بسیار شگفت آور بود زیرا این سند حدود یک دهه است در مجموعه کری وجود دارد و هیچ کس متوجه آن نمی شود. و از آنجا که این مجموعه نیز از مجموعه Ege است که دارای 30 صفحه مشهور دیگر از این کتاب است ، بسیار جالب است که 29 صفحات دیگری که می دانیم موقعیت مکانی ممکن است به عنوان پالمپست باشد. “

این سیستم تصویربرداری در ابتدا توسط 19 دانش آموز ثبت نام شده در تجربه ابتکاری مرکز تازه وارد Chester F. Carlson ساخته شد ، یک دوره یک ساله مبتنی بر پروژه که دارای برنامه هایی در زمینه علوم تصویر ، علم فیلم و عکاسی است که استعدادهای خود را برای حل یک مشکل ترکیب کنید.

دانشجویان RIT متنی پنهان در قرن پانزدهم در مورد نسخه های خطی قرون وسطایی پیدا می کنند

یک تیم چند رشته ای از دانشجویان ، از جمله لیزا انوخس ، در سمت چپ ، سیستم تصویربرداری را برای کلاس Innovative Newman Experience خود ایجاد کردند. این تیم پاییز سال گذشته ، قبل از تغییر RIT به آموزش از راه دور در مارس 2020 ، این پروژه را آغاز کرد. اعتبار: Gabrielle Plucknette-DeVito

هنگامی که RIT در ماه مارس به دلیل شیوع ویروس کرونا ، آموزش از راه دور را گذراند ، دانش آموزان نتوانستند ساخت آن را به پایان برسانند ، اما به لطف کمک مالی جفری هریس ’75 (عکاسی و ابزار دقیق) و جویس پرات ، سه دانشجو بودجه خود را برای ادامه کار دریافت کردند پروژه در تابستان. این سه دانشجو – لالنا. لیزا انوکس ، دانشجوی سال دوم رشته علوم زنان و تصویربرداری از می سیساگا ، انتاریو ؛ و مالکوم زال ، دانشجوی سال دوم در میلفورد ، ماساچوست ، جلسه را در پاییز با شروع کلاسها به پایان رساندند و تجزیه و تحلیل اسناد مجموعه کاری را شروع کردند.

استیون گالبرایت ، متصدی مجموعه هنرهای گرافیکی كاری ، اظهار داشت كه او از دیدن اینكه صفحه دستنویس palimpsest است بسیار هیجان زده است ، زیرا این ورق ها به طور گسترده توسط دانشمندان سراسر كشور مورد مطالعه قرار گرفته اند اما هرگز با اشعه ماورا UV بنفش آزمایش نشده اند. سبک یا کاملاً به تصویر کشیده شده.

مجموعه دار ، مربی و مورخ ، اتو ایگ مجموعه هایی از برگهای دست نویس قرون وسطایی را که آسیب دیده یا ناقص بودند ، تهیه کرد و آنها را به کتابخانه ها و مجموعه های خاص آمریکای شمالی ، از جمله مجموعه کاری ، فروخت یا توزیع کرد. گالبرایت گفت که او بسیار هیجان زده است زیرا این بدان معناست که بسیاری دیگر از م institutionsسسات فرهنگی و دانشگاهی که مجموعه Ege را ترک می کنند ، اکنون می توانند در مجموعه خود برای مطالعه تحصیل کنند.






https://www.youtube.com/watch؟v=YEieepHPMA0

اعتبار: موسسه فناوری روچستر

گالبرایت گفت: “دانش آموزان اطلاعات فوق العاده مهمی در مورد حداقل دو نسخه خطی ما در اینجا در مجموعه ارائه دادند و به تعبیری دو متنی را یافتند كه ما نمی دانستیم در این مجموعه وجود دارد.” “اکنون ما باید بفهمیم که این متون چیست و این قدرت تصویرگری طیفی در نهادهای فرهنگی است. برای درک کامل مجموعه های خود ، باید از عمق مجموعه های خود آگاهی داشته باشیم و علم تصویربرداری به آشکار کردن همه این موارد کمک می کند.”

دانشجویان علاقه مند هستند که آیا ورق های دست نویس بیشتری از مجموعه Ege در سراسر کشور تلخ است. آنها مجموعه دیگری از Ege را در کتابخانه عمومی بوفالو و اری شلیک کردند ، که معلوم شد یک محکومیت قلمی است و با دیگر متصدیان در سراسر کشور ارتباط دارد. هنگامی که آنها شروع به پیوند دادن متن از دست رفته به عقب می کنند ، محققان می توانند اطلاعات موجود در آنها را بررسی کنند.

دانش آموزان انتخاب شده اند تا نتایج خود را در کنگره بین المللی مطالعات قرون وسطایی در سال 2021 به اشتراک بگذارند ، و همچنین قصد دارند پروژه جشنواره Imagine RIT را برای سال آینده ارائه دهند: خلاقیت و نوآوری.


سیستم های تصویری که به کتابخانه ها و موزه ها کمک می کنند متن های از دست رفته را کشف کنند


تهیه شده توسط موسسه فناوری روچستر

نقل قول: دانش آموزان یک متن پنهان قرن پانزدهم در مورد نسخه های خطی قرون وسطایی را کشف می کنند (2020 ، 19 نوامبر) ، بازیابی شده در 19 نوامبر 2020 از https://phys.org/news/2020-11-students-hidden-15th- قرن-متن-قرون وسطی. html

این برگه یا سند یا نوشته تحت پوشش قانون کپی رایت است. به جز هر معامله عادلانه ای به منظور معاینه خصوصی یا تحقیق ، هیچ بخشی بدون اجازه کتبی قابل تولید نیست. این محتوا فقط برای اطلاع رسانی ارائه شده است.




منبع: moshaverh-news.ir

دیدگاهتان را بنویسید

Comment
Name*
Mail*
Website*